Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - estou com saudades do meu amor

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	estou com saudades do meu amor
Текст Публікацію зроблено kdog05ca	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) estou com saudades do meu amor

Заголовок	I miss my sweetheart
Переклад Англійська Переклад зроблено goncin	Мова, якою перекладати: Англійська I miss my sweetheart

Затверджено lilian canale

- 16 Грудня 2008 10:53

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		16 Грудня 2008 10:46
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi Goncin, I think it would be better using another term of endearment instead of "love", just to avoid ambiguity. What about "sweetheart"?
		16 Грудня 2008 10:52
	goncin Кількість повідомлень: 3706