翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - estou com saudades do meu amor

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	estou com saudades do meu amor
テキスト kdog05ca様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 estou com saudades do meu amor

タイトル	I miss my sweetheart
翻訳英語 goncin様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I miss my sweetheart

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 12月 16日 10:53

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 12月 16日 10:46
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi Goncin, I think it would be better using another term of endearment instead of "love", just to avoid ambiguity. What about "sweetheart"?
		2008年 12月 16日 10:52
	goncin 投稿数: 3706