Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - estou com saudades do meu amor

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	estou com saudades do meu amor
Texte Proposé par kdog05ca	Langue de départ: Portuguais brésilien estou com saudades do meu amor

Titre	I miss my sweetheart
Traduction Anglais Traduit par goncin	Langue d'arrivée: Anglais I miss my sweetheart

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 16 Décembre 2008 10:53

Derniers messages

	Auteur	Message
		16 Décembre 2008 10:46
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi Goncin, I think it would be better using another term of endearment instead of "love", just to avoid ambiguity. What about "sweetheart"?
		16 Décembre 2008 10:52
	goncin Nombre de messages: 3706