Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Engelsk - estou com saudades do meu amor

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	estou com saudades do meu amor
Tekst Skrevet av kdog05ca	Kildespråk: Brasilsk portugisisk estou com saudades do meu amor

Tittel	I miss my sweetheart
Oversettelse Engelsk Oversatt av goncin	Språket det skal oversettes til: Engelsk I miss my sweetheart

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 16 Desember 2008 10:53

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		16 Desember 2008 10:46
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hi Goncin, I think it would be better using another term of endearment instead of "love", just to avoid ambiguity. What about "sweetheart"?
		16 Desember 2008 10:52
	goncin Antall Innlegg: 3706