Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiingereza - estou com saudades do meu amor

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
estou com saudades do meu amor
Nakala
Tafsiri iliombwa na kdog05ca
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

estou com saudades do meu amor

Kichwa
I miss my sweetheart
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na goncin
Lugha inayolengwa: Kiingereza

I miss my sweetheart
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 16 Disemba 2008 10:53





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

16 Disemba 2008 10:46

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi Goncin,

I think it would be better using another term of endearment instead of "love", just to avoid ambiguity. What about "sweetheart"?

16 Disemba 2008 10:52

goncin
Idadi ya ujumbe: 3706