Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Engelsk - estou com saudades do meu amor

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	estou com saudades do meu amor
Tekst Tilmeldt af kdog05ca	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk estou com saudades do meu amor

Titel	I miss my sweetheart
Oversættelse Engelsk Oversat af goncin	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk I miss my sweetheart

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 16 December 2008 10:53

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		16 December 2008 10:46
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Hi Goncin, I think it would be better using another term of endearment instead of "love", just to avoid ambiguity. What about "sweetheart"?
		16 December 2008 10:52
	goncin Antal indlæg: 3706