Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - estou com saudades do meu amor

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	estou com saudades do meu amor
Tekstur Framborið av kdog05ca	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt estou com saudades do meu amor

Heiti	I miss my sweetheart
Umseting Enskt Umsett av goncin	Ynskt mál: Enskt I miss my sweetheart

- 16 Desember 2008 10:53

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		16 Desember 2008 10:46
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi Goncin, I think it would be better using another term of endearment instead of "love", just to avoid ambiguity. What about "sweetheart"?
		16 Desember 2008 10:52
	goncin Tal av boðum: 3706