Fordítás - Román-Szerb - La mulÅ£i ani, multă sănătate ÅŸi fericire.Cu drag,...

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Témakör Gondolatok - Szeretet / Baràtsàg

Cim La mulÅ£i ani, multă sănătate ÅŸi fericire.Cu drag,... Szöveg Ajànlo raso Nyelvröl forditàs: Román La mulÅ£i ani, multă sănătate ÅŸi fericire.Cu drag, fratele tau Dani 2, din Craiova.

Cim Srećan rodjendan Fordítás Szerb Forditva fikomix àltal Forditando nyelve: Szerb Srećan ti rodjendan.Puno zdravlja i sreće. Sa ljubavlju, tvoj brat Dani 2,iz Krajove

Legutolsó üzenet

Szerző Hozzászólás 3 Január 2009 21:12 maki_sindja Hozzászólások száma: 1206 srečan --> srećan veselja --> sreće Na kraju bi trebalo da piÅ¡e "iz Krajove", ali to nije dobro prevedeno ni na engleski. 3 Január 2009 22:49 Cinderella Hozzászólások száma: 773 Slažem se sa Maki u vezi srećan. Promaklo mi je.