翻訳 - ルーマニア語-セルビア語 - La mulÅ£i ani, multÄƒ sÄƒnÄƒtate ÅŸi fericire.Cu drag,...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ思考 - 愛 / 友情

タイトル	La mulÅ£i ani, multÄƒ sÄƒnÄƒtate ÅŸi fericire.Cu drag,...
テキスト raso様が投稿しました	原稿の言語: ルーマニア語 La mulÅ£i ani, multÄƒ sÄƒnÄƒtate ÅŸi fericire.Cu drag, fratele tau Dani 2, din Craiova.

タイトル	SreÄ‡an rodjendan
翻訳セルビア語 fikomix様が翻訳しました	翻訳の言語: セルビア語 SreÄ‡an ti rodjendan.Puno zdravlja i sreÄ‡e. Sa ljubavlju, tvoj brat Dani 2,iz Krajove

最終承認・編集者 Roller-Coaster - 2009年 1月 5日 01:34

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 1月 3日 21:12
	maki_sindja 投稿数: 1206	sreÄan --> sreÄ‡an veselja --> sreÄ‡e Na kraju bi trebalo da piÅ¡e "iz Krajove", ali to nije dobro prevedeno ni na engleski.
		2009年 1月 3日 22:49
	Cinderella 投稿数: 773	SlaÅ¾em se sa Maki u vezi sreÄ‡an. Promaklo mi je.