Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Szerb-Svéd - Kafa

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Szerb

Svéd

Témakör Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Kafa
Szöveg Ajànlo Natten	Nyelvröl forditàs: Szerb Pozuri bitango, ohladi ti se kafa :)) I nemoj vise zene da maltretiras :))
Magyaràzat a forditàshoz	Vill veta vad meddelandet betyder

Cim	Kaffe
Fordítás Svéd Forditva Edyta223 àltal	Forditando nyelve: Svéd Snabba dig idioten, kaffet kommer bli kallt:)) Och vÃ¥ga inte misshandla kvinnor lÃ¤ngre:))

Validated by lenab - 18 Február 2009 18:26

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		31 Január 2009 09:39
	lenab Hozzászólások száma: 1084	Hej Edyta. OrdfÃ¶ljden bÃ¶r vara : kvinnor lÃ¤ngre. (om det inte Ã¤r deras lÃ¤ngd det handlar om)
		18 Február 2009 16:55
	lenab Hozzászólások száma: 1084	Hej! Jag har fÃ¥tt Ã¶versÃ¤ttningen "trakassera", istÃ¤llet fÃ¶r misshandla, av en kollega som talar Serbiska. Det Ã¤r rÃ¤tt stor skillnad. Vad sÃ¤ger du??
		18 Február 2009 17:25
	Edyta223 Hozzászólások száma: 787	TyvÃ¤r, misshandla passar bÃ¤ttre. "Maltretira"-"utsÃ¤tta fÃ¶r misshandel" HÃ¤lsning
		18 Február 2009 18:25
	lenab Hozzászólások száma: 1084	OK, den har vÃ¤ntat lÃ¤nge nu, sÃ¥ jag godkÃ¤nner.