Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Serbisk-Svensk - Kafa

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Serbisk

Svensk

Kategori Dagligliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Kafa
Tekst Skrevet av Natten	Kildespråk: Serbisk Pozuri bitango, ohladi ti se kafa :)) I nemoj vise zene da maltretiras :))
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Vill veta vad meddelandet betyder

Tittel	Kaffe
Oversettelse Svensk Oversatt av Edyta223	Språket det skal oversettes til: Svensk Snabba dig idioten, kaffet kommer bli kallt:)) Och vÃ¥ga inte misshandla kvinnor lÃ¤ngre:))

Senest vurdert og redigert av lenab - 18 Februar 2009 18:26

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		31 Januar 2009 09:39
	lenab Antall Innlegg: 1084	Hej Edyta. OrdfÃ¶ljden bÃ¶r vara : kvinnor lÃ¤ngre. (om det inte Ã¤r deras lÃ¤ngd det handlar om)
		18 Februar 2009 16:55
	lenab Antall Innlegg: 1084	Hej! Jag har fÃ¥tt Ã¶versÃ¤ttningen "trakassera", istÃ¤llet fÃ¶r misshandla, av en kollega som talar Serbiska. Det Ã¤r rÃ¤tt stor skillnad. Vad sÃ¤ger du??
		18 Februar 2009 17:25
	Edyta223 Antall Innlegg: 787	TyvÃ¤r, misshandla passar bÃ¤ttre. "Maltretira"-"utsÃ¤tta fÃ¶r misshandel" HÃ¤lsning
		18 Februar 2009 18:25
	lenab Antall Innlegg: 1084	OK, den har vÃ¤ntat lÃ¤nge nu, sÃ¥ jag godkÃ¤nner.