Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Spanyol - AynÄ± dili konuÅŸanlar deÄŸil, aynÄ± duyguyu...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Spanyol

Témakör Mondat

Cim	AynÄ± dili konuÅŸanlar deÄŸil, aynÄ± duyguyu...
Szöveg Ajànlo doz	Nyelvröl forditàs: Török AynÄ± dili konuÅŸanlar deÄŸil, aynÄ± duyguyu paylaÅŸanlar anlaÅŸabilir.
Magyaràzat a forditàshoz	u.s ingilizcesinde

Cim	No son los que hablan la misma lengua, ...
Fordítás Spanyol Forditva turkishmiss àltal	Forditando nyelve: Spanyol Los que pueden entenderse no son los que hablan la misma lengua, sino los que comparten los mismos sentimientos.

Validated by lilian canale

- 7 Február 2009 14:50

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		7 Február 2009 14:49
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hola Miss, ahora sÃ has acertado! Sin embargo, para que suene mejor yo cambiarÃa la estructura del texto para: "Los que pueden entenderse no son los que hablan la misma lengua, sino los que comparten los mismos sentimientos."