Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Spanska - AynÄ± dili konuÅŸanlar deÄŸil, aynÄ± duyguyu...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Spanska

Kategori Mening

Titel	AynÄ± dili konuÅŸanlar deÄŸil, aynÄ± duyguyu...
Text Tillagd av doz	Källspråk: Turkiska AynÄ± dili konuÅŸanlar deÄŸil, aynÄ± duyguyu paylaÅŸanlar anlaÅŸabilir.
Anmärkningar avseende översättningen	u.s ingilizcesinde

Titel	No son los que hablan la misma lengua, ...
Översättning Spanska Översatt av turkishmiss	Språket som det ska översättas till: Spanska Los que pueden entenderse no son los que hablan la misma lengua, sino los que comparten los mismos sentimientos.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 7 Februari 2009 14:50

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		7 Februari 2009 14:49
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hola Miss, ahora sÃ has acertado! Sin embargo, para que suene mejor yo cambiarÃa la estructura del texto para: "Los que pueden entenderse no son los que hablan la misma lengua, sino los que comparten los mismos sentimientos."