मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - तुर्केली-स्पेनी - Aynı dili konuÅŸanlar deÄŸil, aynı duyguyu...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Sentence
शीर्षक
Aynı dili konuşanlar değil, aynı duyguyu...
हरफ
doz
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली
Aynı dili konuşanlar değil, aynı duyguyu paylaşanlar anlaşabilir.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
u.s ingilizcesinde
शीर्षक
No son los que hablan la misma lengua, ...
अनुबाद
स्पेनी
turkishmiss
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी
Los que pueden entenderse no son los que hablan la misma lengua, sino los que comparten los mismos sentimientos.
Validated by
lilian canale
- 2009年 फेब्रुअरी 7日 14:50
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 फेब्रुअरी 7日 14:49
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hola Miss, ahora sà has acertado!
Sin embargo, para que suene mejor yo cambiarÃa la estructura del texto para:
"Los que pueden entenderse no son los que hablan la misma lengua, sino los que comparten los mismos sentimientos."