Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Angol - Türk Hava Yolları Türkiye'de tek seçkin ve...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngol

Témakör Mondat - üzlet / Munkàk

Cim
Türk Hava Yolları Türkiye'de tek seçkin ve...
Szöveg
Ajànlo thorkveld
Nyelvröl forditàs: Török

Türk Hava Yolları Türkiye'de tek seçkin ve güvenilir bir firmadır.Türk Hava Yolları avrupada başarıyla ilerlemektedir.

Cim
Turkish Airlines is the only select and...
Fordítás
Angol

Forditva turkishmiss àltal
Forditando nyelve: Angol

Turkish Airlines is the only select and dependable company in Turkey. Turkish Airlines success is in progress in Europe.
Magyaràzat a forditàshoz
"Türk Hava Yolları" is the name of the company.
Validated by lilian canale - 6 Február 2009 11:59





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

5 Február 2009 00:57

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi Miss, what do you mean by "push ahead"?

5 Február 2009 01:54

turkishmiss
Hozzászólások száma: 2132
I have done edit, is it better now?

5 Február 2009 14:38

uziman
Hozzászólások száma: 13
"Turkish Air Lines" dense daha anlamlı olabilir.

5 Február 2009 18:11

cheesecake
Hozzászólások száma: 980
Hello Miss, I think "Turkish Airlines" will be much better,too.

5 Február 2009 21:08

turkishmiss
Hozzászólások száma: 2132
Hi Lilian, I guess I have to change the name of the company as "Turkish Airlines", it's the international name.

5 Február 2009 23:52

paryosa
Hozzászólások száma: 3
Türk Hava Yolları yerine Turkish Airlines kullanılsa daha iyi olur bence.

6 Február 2009 00:50

merdogan
Hozzászólások száma: 3769
I agree with all for "Turkish Airlines".

6 Február 2009 02:05

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Well Miss...it seems that "Turkish Airlines" is unanimity.