Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - TÃ¼rk Hava YollarÄ± TÃ¼rkiye'de tek seÃ§kin ve...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 문장 - 사업 / 직업들

제목	TÃ¼rk Hava YollarÄ± TÃ¼rkiye'de tek seÃ§kin ve...
본문 thorkveld에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 TÃ¼rk Hava YollarÄ± TÃ¼rkiye'de tek seÃ§kin ve gÃ¼venilir bir firmadÄ±r.TÃ¼rk Hava YollarÄ± avrupada baÅŸarÄ±yla ilerlemektedir.

제목	Turkish Airlines is the only select and...
번역 영어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Turkish Airlines is the only select and dependable company in Turkey. Turkish Airlines success is in progress in Europe.
이 번역물에 관한 주의사항	"TÃ¼rk Hava YollarÄ±" is the name of the company.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 6일 11:59

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 2월 5일 00:57
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Miss, what do you mean by "push ahead"?
		2009년 2월 5일 01:54
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	I have done edit, is it better now?
		2009년 2월 5일 14:38
	uziman 게시물 갯수: 13	"Turkish Air Lines" dense daha anlamlÄ± olabilir.
		2009년 2월 5일 18:11
	cheesecake 게시물 갯수: 980	Hello Miss, I think "Turkish Airlines" will be much better,too.
		2009년 2월 5일 21:08
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Hi Lilian, I guess I have to change the name of the company as "Turkish Airlines", it's the international name.
		2009년 2월 5일 23:52
	paryosa 게시물 갯수: 3	TÃ¼rk Hava YollarÄ± yerine Turkish Airlines kullanÄ±lsa daha iyi olur bence.
		2009년 2월 6일 00:50
	merdogan 게시물 갯수: 3769	I agree with all for "Turkish Airlines".
		2009년 2월 6일 02:05
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Well Miss...it seems that "Turkish Airlines" is unanimity.