Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Svéd-Latin nyelv - jag Ã¤lskar dig hjÃ¤rtat, vÃ¥r kÃ¤rlek Ã¤r Ã¤kta. att...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Svéd

Olasz

Latin nyelv

Boszniai

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	jag Ã¤lskar dig hjÃ¤rtat, vÃ¥r kÃ¤rlek Ã¤r Ã¤kta. att...
Szöveg Ajànlo jencita	Nyelvröl forditàs: Svéd jag Ã¤lskar dig hjÃ¤rtat, vÃ¥r kÃ¤rlek Ã¤r Ã¤kta. jag finns fÃ¶r dig varje dag och jag kommer alltid att Ã¤lska dig. .

Cim	Te amo, mi cor
Fordítás Latin nyelv Forditva Aneta B. àltal	Forditando nyelve: Latin nyelv Te amo, mi cor. Amor noster verus est. Tua causa in diem vivo et semper amabo.

Validated by chronotribe - 19 Május 2009 14:47

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		18 Május 2009 15:17
	chronotribe Hozzászólások száma: 119	"Propter te omnis dies est..." The original swedish text: "jag finns fÃ¶r dig varje dag..." seems to say more prosaically (if I may say so) : [literally] "I exist for you every day" jag finns --> I exist