Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Svenskt-Latín - jag Ã¤lskar dig hjÃ¤rtat, vÃ¥r kÃ¤rlek Ã¤r Ã¤kta. att...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Italskt

Latín

Bosniskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	jag Ã¤lskar dig hjÃ¤rtat, vÃ¥r kÃ¤rlek Ã¤r Ã¤kta. att...
Tekstur Framborið av jencita	Uppruna mál: Svenskt jag Ã¤lskar dig hjÃ¤rtat, vÃ¥r kÃ¤rlek Ã¤r Ã¤kta. jag finns fÃ¶r dig varje dag och jag kommer alltid att Ã¤lska dig. .

Heiti	Te amo, mi cor
Umseting Latín Umsett av Aneta B.	Ynskt mál: Latín Te amo, mi cor. Amor noster verus est. Tua causa in diem vivo et semper amabo.

Góðkent av chronotribe - 19 Mai 2009 14:47

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		18 Mai 2009 15:17
	chronotribe Tal av boðum: 119	"Propter te omnis dies est..." The original swedish text: "jag finns fÃ¶r dig varje dag..." seems to say more prosaically (if I may say so) : [literally] "I exist for you every day" jag finns --> I exist