Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Latin nyelv-Brazíliai portugál - razÃ£o

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Latin nyelv

Brazíliai portugál

Török

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	razÃ£o
Szöveg Ajànlo j_almansa	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv Nihil est in intellectu quod prius non fuerit in sensu; nisi intellectus ipse

Cim	RazÃ£o
Fordítás Brazíliai portugál Forditva Izaac àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Nada hÃ¡ no intelecto que primeiramente nÃ£o tenha passado nos sentidos, senÃ£o o prÃ³prio intelecto

Validated by casper tavernello - 2 Július 2009 07:47

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		27 Május 2009 12:42
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Intelecto ---> intelecto se nÃ£o ---> senÃ£o ; ---> ,
		29 Június 2009 14:14
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Na minha opiniÃ£o, uma concordÃ¢ncia verbal mais correta seria: "Nada hÃ¡ no intelecto que primeiramente nÃ£o tenha passado nos sentidos, senÃ£o o prÃ³prio intelecto" CC: casper tavernello
		30 Június 2009 06:24
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	Foi o que eu suspeitei.