Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Łacina-Portugalski brazylijski - razÃ£o

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Łacina

Portugalski brazylijski

Turecki

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	razÃ£o
Tekst Wprowadzone przez j_almansa	Język źródłowy: Łacina Nihil est in intellectu quod prius non fuerit in sensu; nisi intellectus ipse

Tytuł	RazÃ£o
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez Izaac	Język docelowy: Portugalski brazylijski Nada hÃ¡ no intelecto que primeiramente nÃ£o tenha passado nos sentidos, senÃ£o o prÃ³prio intelecto

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 2 Lipiec 2009 07:47

Ostatni Post

	Autor	Post
		27 Maj 2009 12:42
	lilian canale Liczba postów: 14972	Intelecto ---> intelecto se nÃ£o ---> senÃ£o ; ---> ,
		29 Czerwiec 2009 14:14
	lilian canale Liczba postów: 14972	Na minha opiniÃ£o, uma concordÃ¢ncia verbal mais correta seria: "Nada hÃ¡ no intelecto que primeiramente nÃ£o tenha passado nos sentidos, senÃ£o o prÃ³prio intelecto" CC: casper tavernello
		30 Czerwiec 2009 06:24
	casper tavernello Liczba postów: 5057	Foi o que eu suspeitei.