Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Francia - Packed with Love

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Francia

Témakör Gondolatok - Szeretet / Baràtsàg

Cim	Packed with Love
Szöveg Ajànlo Framrasel	Nyelvröl forditàs: Angol Be that delicious and crimson wine in my wine glass. Let us get aged together as we both deserve. You know that I love you, my morningstar. I'm all yours..
Magyaràzat a forditàshoz	France French please

Cim	Sois ce pourpre et dÃ©licieux...
Fordítás Francia Forditva Tzicu-Sem àltal	Forditando nyelve: Francia Sois ce pourpre et dÃ©licieux vin dans ma coupe. Vieillissons ensemble comme nous le mÃ©ritons. Tu sais que je t'aime, mon Ã©toile du matin. Je suis tout Ã toi...

Validated by Francky5591

- 24 November 2009 23:37

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		24 November 2009 23:36
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Salut Tzicu! Pas mal du tout! Cependant je pense que "Let us get aged together" est plutÃ´t traduisible par "vieillissons ensemble"
		26 November 2009 09:09
	Tzicu-Sem Hozzászólások száma: 493	Merci Francky