Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - Packed with Love

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Γαλλικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Packed with Love
Κείμενο Υποβλήθηκε από Framrasel	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Be that delicious and crimson wine in my wine glass. Let us get aged together as we both deserve. You know that I love you, my morningstar. I'm all yours..
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	France French please

τίτλος	Sois ce pourpre et dÃ©licieux...
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από Tzicu-Sem	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Sois ce pourpre et dÃ©licieux vin dans ma coupe. Vieillissons ensemble comme nous le mÃ©ritons. Tu sais que je t'aime, mon Ã©toile du matin. Je suis tout Ã toi...

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 24 Νοέμβριος 2009 23:37

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		24 Νοέμβριος 2009 23:36
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Salut Tzicu! Pas mal du tout! Cependant je pense que "Let us get aged together" est plutÃ´t traduisible par "vieillissons ensemble"
		26 Νοέμβριος 2009 09:09
	Tzicu-Sem Αριθμός μηνυμάτων: 493	Merci Francky