Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - sÃ¶zÃ¼n bitip aÅŸkÄ±n baÅŸladÄ±ÄŸÄ± yer kÄ±z kulesi...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	sÃ¶zÃ¼n bitip aÅŸkÄ±n baÅŸladÄ±ÄŸÄ± yer kÄ±z kulesi...
Szöveg Ajànlo chekirov	Nyelvröl forditàs: Török sÃ¶zÃ¼n bitip aÅŸkÄ±n baÅŸladÄ±ÄŸÄ± yer kÄ±z kulesi ...muhtesemsin yine

Cim	KÄ±z Kulesi
Fordítás Angol Forditva handyy àltal	Forditando nyelve: Angol KÄ±z Kulesi, where the words come to an end and love begins... You're wonderful, again.

Validated by lilian canale

- 6 Február 2010 14:21

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		5 Február 2010 19:04
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	KÄ±z Kulesi...> Maiden's tower where the words come to an end and love begins...> where the word (talk) comes to an end and love begins
		6 Február 2010 12:55
	handyy Hozzászólások száma: 2118	-- "KÄ±z Kulesi" is a proper name. We don't have to translate it. -- I don't think your second suggestion makes a difference here.
		6 Február 2010 23:39
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	I am not agree with you, "sÃ¶zÃ¼n" isn't plural.