Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - sÃ¶zÃ¼n bitip aÅŸkÄ±n baÅŸladÄ±ÄŸÄ± yer kÄ±z kulesi...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	sÃ¶zÃ¼n bitip aÅŸkÄ±n baÅŸladÄ±ÄŸÄ± yer kÄ±z kulesi...
Text Übermittelt von chekirov	Herkunftssprache: Türkisch sÃ¶zÃ¼n bitip aÅŸkÄ±n baÅŸladÄ±ÄŸÄ± yer kÄ±z kulesi ...muhtesemsin yine

Titel	KÄ±z Kulesi
Übersetzung Englisch Übersetzt von handyy	Zielsprache: Englisch KÄ±z Kulesi, where the words come to an end and love begins... You're wonderful, again.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 6 Februar 2010 14:21

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		5 Februar 2010 19:04
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	KÄ±z Kulesi...> Maiden's tower where the words come to an end and love begins...> where the word (talk) comes to an end and love begins
		6 Februar 2010 12:55
	handyy Anzahl der Beiträge: 2118	-- "KÄ±z Kulesi" is a proper name. We don't have to translate it. -- I don't think your second suggestion makes a difference here.
		6 Februar 2010 23:39
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	I am not agree with you, "sÃ¶zÃ¼n" isn't plural.