Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Boszniai-Német - a ti demi kazi gdje tacno zivis?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Boszniai

Román

Német

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Cim	a ti demi kazi gdje tacno zivis?
Szöveg Ajànlo romania_97	Nyelvröl forditàs: Boszniai a ti demi kazi gdje tacno zivis?

Cim	a ti demi kazi gdje tacno zivis?
Fordítás Német Forditva preko àltal	Forditando nyelve: Német Sag mir bitte wo genau Du wohnst?
Magyaràzat a forditàshoz	Alternativ: Sag mir doch bitte wo genau Du lebst?

Validated by Rodrigues - 19 Május 2010 23:34

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		17 Május 2010 06:30
	Rodrigues Hozzászólások száma: 1621	Lieber preko, bitte nÃ¤chstes Mal nicht mit Alternativen im Satz Ã¼bersetzen (Sag mir (doch) bitte wo genau Du lebst (/wohnst)?). Alternativen kommen immer ins Textfeld unterhalb der Ãœbersetzung. Damit Cucumis die Buchstabenzahlen besser vergleicht.
		17 Május 2010 13:56
	preko Hozzászólások száma: 35	Alles klar! War mir nicht so gelÃ¤ufig.