Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Bosnisk-Tysk - a ti demi kazi gdje tacno zivis?

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Bosnisk

Rumensk

Tysk

Kategori Chat - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	a ti demi kazi gdje tacno zivis?
Tekst Skrevet av romania_97	Kildespråk: Bosnisk a ti demi kazi gdje tacno zivis?

Tittel	a ti demi kazi gdje tacno zivis?
Oversettelse Tysk Oversatt av preko	Språket det skal oversettes til: Tysk Sag mir bitte wo genau Du wohnst?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Alternativ: Sag mir doch bitte wo genau Du lebst?

Senest vurdert og redigert av Rodrigues - 19 Mai 2010 23:34

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		17 Mai 2010 06:30
	Rodrigues Antall Innlegg: 1621	Lieber preko, bitte nÃ¤chstes Mal nicht mit Alternativen im Satz Ã¼bersetzen (Sag mir (doch) bitte wo genau Du lebst (/wohnst)?). Alternativen kommen immer ins Textfeld unterhalb der Ãœbersetzung. Damit Cucumis die Buchstabenzahlen besser vergleicht.
		17 Mai 2010 13:56
	preko Antall Innlegg: 35	Alles klar! War mir nicht so gelÃ¤ufig.