Fordítás - Olasz-Spanyol - Ho guardato i tuoi occhi

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Témakör Gondolatok - Gyerekek es tizevesek

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Ho guardato i tuoi occhi
Szöveg Ajànlo asteraki197	Nyelvröl forditàs: Olasz Forditva gino corfiatis àltal Ho guardato i tuoi occhi e ho creduto che tu fossi un dio, ma alla fine eri un finto mortale.
Magyaràzat a forditàshoz	"ma alla fine eri un finto mortale" or "ma alla fine ho capito che eri un finto mortale" <alexfatt>

Cim	Te mirÃ© a los ojos...
Fordítás Spanyol Forditva alexfatt àltal	Forditando nyelve: Spanyol Te mirÃ© a los ojos y creÃ que eras un dios, pero finalmente eras un falso mortal.
Magyaràzat a forditàshoz	"...pero finalmente (entendÃ que) eras un..."

Validated by Isildur__ - 20 Március 2011 02:51