Übersetzung - Italienisch-Spanisch - Ho guardato i tuoi occhimomentaner Status Übersetzung
Kategorie Gedanken - Kinder und Jugendliche ![](../images/note.gif) Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. | | |
Ho guardato i tuoi occhi e ho creduto che tu fossi un dio, ma alla fine eri un finto mortale. | Bemerkungen zur Übersetzung | "ma alla fine eri un finto mortale" or "ma alla fine ho capito che eri un finto mortale" <alexfatt> |
|
| | ÜbersetzungSpanisch Übersetzt von alexfatt | Zielsprache: Spanisch
Te miré a los ojos y creà que eras un dios, pero finalmente eras un falso mortal. | Bemerkungen zur Übersetzung | "...pero finalmente (entendà que) eras un..." |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Isildur__ - 20 März 2011 02:51
|