Översättning - Italienska-Spanska - Ho guardato i tuoi occhi

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Tankar - Barn och ungdomar

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Ho guardato i tuoi occhi
Text Tillagd av asteraki197	Källspråk: Italienska Översatt av gino corfiatis Ho guardato i tuoi occhi e ho creduto che tu fossi un dio, ma alla fine eri un finto mortale.
Anmärkningar avseende översättningen	"ma alla fine eri un finto mortale" or "ma alla fine ho capito che eri un finto mortale" <alexfatt>

Titel	Te mirÃ© a los ojos...
Översättning Spanska Översatt av alexfatt	Språket som det ska översättas till: Spanska Te mirÃ© a los ojos y creÃ que eras un dios, pero finalmente eras un falso mortal.
Anmärkningar avseende översättningen	"...pero finalmente (entendÃ que) eras un..."

Senast granskad eller redigerad av Isildur__ - 20 Mars 2011 02:51