번역 - 이탈리아어-스페인어 - Ho guardato i tuoi occhi

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 사고들 - 어린이 그리고 10대들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Ho guardato i tuoi occhi
본문 asteraki197에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 gino corfiatis에 의해서 번역되어짐 Ho guardato i tuoi occhi e ho creduto che tu fossi un dio, ma alla fine eri un finto mortale.
이 번역물에 관한 주의사항	"ma alla fine eri un finto mortale" or "ma alla fine ho capito che eri un finto mortale" <alexfatt>

제목	Te mirÃ© a los ojos...
번역 스페인어 alexfatt에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Te mirÃ© a los ojos y creÃ que eras un dios, pero finalmente eras un falso mortal.
이 번역물에 관한 주의사항	"...pero finalmente (entendÃ que) eras un..."

Isildur__에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 3월 20일 02:51