Prevođenje - Talijanski-Španjolski - Ho guardato i tuoi occhi

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Djeca i adolescenti

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov Ho guardato i tuoi occhi Tekst Poslao asteraki197 Izvorni jezik: Talijanski Preveo gino corfiatis Ho guardato i tuoi occhi e ho creduto che tu fossi un dio, ma alla fine eri un finto mortale. Primjedbe o prijevodu "ma alla fine eri un finto mortale" or "ma alla fine ho capito che eri un finto mortale" <alexfatt>

Naslov Te miré a los ojos... Prevođenje Španjolski Preveo alexfatt Ciljni jezik: Španjolski Te miré a los ojos y creí que eras un dios, pero finalmente eras un falso mortal. Primjedbe o prijevodu "...pero finalmente (entendí que) eras un..."