ترجمة - إيطاليّ -إسبانيّ - Ho guardato i tuoi occhiحالة جارية ترجمة
صنف أفكار - أطفال و مراهقون  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | | |
Ho guardato i tuoi occhi e ho creduto che tu fossi un dio, ma alla fine eri un finto mortale. | | "ma alla fine eri un finto mortale" or "ma alla fine ho capito che eri un finto mortale" <alexfatt> |
|
| | | لغة الهدف: إسبانيّ
Te miré a los ojos y creà que eras un dios, pero finalmente eras un falso mortal. | | "...pero finalmente (entendà que) eras un..." |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Isildur__ - 20 أذار 2011 02:51
| 
ترجمات مفضلة
