Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Arab - Ø§Ù„Ø´ÙƒØ± Ù„Ù…Ø´Ø§Ø±ÙƒØªÙƒÙ… Ù‡Ø°Ø§ Ø£Ù†Ù†ÙŠ ÙƒÙ†Øª Ø§Ø¹Ø´Ù‚ Ø¯ÙˆÙ†Ù…Ø§

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Arab

Arab

Spanyol

Portugál

Témakör Szabad iràs

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Ø§Ù„Ø´ÙƒØ± Ù„Ù…Ø´Ø§Ø±ÙƒØªÙƒÙ… Ù‡Ø°Ø§ Ø£Ù†Ù†ÙŠ ÙƒÙ†Øª Ø§Ø¹Ø´Ù‚ Ø¯ÙˆÙ†Ù…Ø§
Forditando szöveg Ajànlo Xoca	Nyelvröl forditàs: Arab Ø§Ù„Ø´ÙƒØ± Ù„Ù…Ø´Ø§Ø±ÙƒØªÙƒÙ… Ù‡Ø°Ø§ Ø£Ù†Ù†ÙŠ ÙƒÙ†Øª Ø§Ø¹Ø´Ù‚ Ø¯ÙˆÙ†Ù…Ø§
Magyaràzat a forditàshoz	elmota bridge: Thank you for your participation, that's because I have always adored ...

Edited by elmota - 15 Augusztus 2007 17:16

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		12 Augusztus 2007 16:24
	elmota Hozzászólások száma: 744	this sounds like two people talking at the same time! here is what i can say it means in english: Thank you for your participation, that's because I have always adored ...
		7 Szeptember 2007 09:54
	elmota Hozzászólások száma: 744	hey i just found out what it might mean: "Thank you for your participation, that's because I have adored Donma" (okay the word Donma can be a name!)