Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Αραβικά - الشكر لمشاركتكم هذا أنني كنت اعشق دونما

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΙσπανικάΠορτογαλικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
الشكر لمشاركتكم هذا أنني كنت اعشق دونما
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Xoca
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

الشكر لمشاركتكم هذا أنني كنت اعشق دونما
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
elmota bridge:
Thank you for your participation, that's because I have always adored ...
Τελευταία επεξεργασία από elmota - 15 Αύγουστος 2007 17:16





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

12 Αύγουστος 2007 16:24

elmota
Αριθμός μηνυμάτων: 744
this sounds like two people talking at the same time! here is what i can say it means in english:
Thank you for your participation, that's because I have always adored ...

7 Σεπτέμβριος 2007 09:54

elmota
Αριθμός μηνυμάτων: 744
hey i just found out what it might mean:
"Thank you for your participation, that's because I have adored Donma" (okay the word Donma can be a name!)