Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Ruotsi - Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Ruotsi

Ruotsi

Latina

Espanja

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä Jasmina_90	Alkuperäinen kieli: Ruotsi Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid mormor
Huomioita käännöksestä	min mormor har gÃ¥t bort, och jag ska tatuera in att hon har haft det svÃ¥rt, men nu har hon kommit till stjÃ¤rnorna, dÃ¤r hon har det bra.

8 Joulukuu 2009 14:29

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		8 Joulukuu 2009 16:17
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	The first part of the sentense is a double, the secons two, if I'm not wrong. Actually I think that what's left is the word" mormor". CC: pias
		8 Joulukuu 2009 16:45
	pias Viestien lukumäärä: 8113	I can only find the first and second sentence in Latin ... different requests. I think this one shall be accepted Lene, since one can't find it in one "search". (My opinion) Lilian? CC: lilian canale
		8 Joulukuu 2009 17:05
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Thanks Pia. This means, it should be released for Spanish, I suppose. Tack sÃ¥ mycket.