Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Latin - "Não há vitória a não ser pelas mãos de deus"

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskLatin

Kategori Sætning

Titel
"Não há vitória a não ser pelas mãos de deus"
Tekst
Tilmeldt af brunosimonin
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

"Não há vitória a não ser pelas mãos de deus"

Titel
"Victoria non est præter manum Dei"
Oversættelse
Latin

Oversat af goncin
Sproget, der skal oversættes til: Latin

"Victoria non exsistit præter manum Dei"
Bemærkninger til oversættelsen

<bridge>
There's no victory except by God's hand.
</bridge>

Senest valideret eller redigeret af charisgre - 14 December 2007 14:25





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

14 December 2007 14:25

charisgre
Antal indlæg: 256
præter is the right word, I just changed to be, because it seemed "forte".