Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - "NÃ£o hÃ¡ vitÃ³ria a nÃ£o ser pelas mÃ£os de deus"

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Başlık	"NÃ£o hÃ¡ vitÃ³ria a nÃ£o ser pelas mÃ£os de deus"
Metin Öneri brunosimonin	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi "NÃ£o hÃ¡ vitÃ³ria a nÃ£o ser pelas mÃ£os de deus"

Başlık	"Victoria non est prÃ¦ter manum Dei"
Tercüme Latince Çeviri goncin	Hedef dil: Latince "Victoria non exsistit prÃ¦ter manum Dei"
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<bridge> There's no victory except by God's hand. </bridge>

En son charisgre tarafından onaylandı - 14 Aralık 2007 14:25

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		14 Aralık 2007 14:25
	charisgre Mesaj Sayısı: 256	prÃ¦ter is the right word, I just changed to be, because it seemed "forte".