Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Latín - "Não há vitória a não ser pelas mãos de deus"

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktLatín

Bólkur Setningur

Heiti
"Não há vitória a não ser pelas mãos de deus"
Tekstur
Framborið av brunosimonin
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

"Não há vitória a não ser pelas mãos de deus"

Heiti
"Victoria non est præter manum Dei"
Umseting
Latín

Umsett av goncin
Ynskt mál: Latín

"Victoria non exsistit præter manum Dei"
Viðmerking um umsetingina

<bridge>
There's no victory except by God's hand.
</bridge>

Góðkent av charisgre - 14 Desember 2007 14:25





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

14 Desember 2007 14:25

charisgre
Tal av boðum: 256
præter is the right word, I just changed to be, because it seemed "forte".