Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Italiensk - JÃ¡ almoÃ§ou ?

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Portugisisk brasiliansk

Italiensk

Kategori Sætning

Titel	JÃ¡ almoÃ§ou ?
Tekst Tilmeldt af guinha	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk JÃ¡ almoÃ§ou ?

Titel	Hai giÃ pranzato?
Oversættelse Italiensk Oversat af Morganno	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk Hai giÃ pranzato?

Senest valideret eller redigeret af Xini - 19 Januar 2008 16:39

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		17 Januar 2008 17:50
	Freya Antal indlæg: 1910	"almoÃ§ar" means to have lunch...so "hai giÃ pranzato?" I don't know if this word is used in day by day life. I just search for unknown words in a dictionary.
		17 Januar 2008 18:49
	surok Antal indlæg: 4	Il verbo -almocar- vuol dire pranzare e non mangiare generico ..
		18 Januar 2008 21:05
	Sandradeo Antal indlæg: 28	"Mangiare" diz-se para qualquer refeiÃ§ao, para o almoÃ§o a traduÃ§ao seria: "Hai giÃ pranzato?" ou "Hai giÃ fatto pranzo?"
		19 Januar 2008 00:40
	guilon Antal indlæg: 1549	almoÃ§ar = pranzare comer = mangiare Come hanno detto tutti quanti
		19 Januar 2008 16:13
	Freya Antal indlæg: 1910	Read above. I've already stated why I think it is wrong.