Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Италиански - JÃ¡ almoÃ§ou ?

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Италиански

Категория Изречение

Заглавие	JÃ¡ almoÃ§ou ?
Текст Предоставено от guinha	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски JÃ¡ almoÃ§ou ?

Заглавие	Hai giÃ pranzato?
Превод Италиански Преведено от Morganno	Желан език: Италиански Hai giÃ pranzato?

За последен път се одобри от Xini - 19 Януари 2008 16:39

Последно мнение

	Автор	Мнение
		17 Януари 2008 17:50
	Freya Общо мнения: 1910	"almoÃ§ar" means to have lunch...so "hai giÃ pranzato?" I don't know if this word is used in day by day life. I just search for unknown words in a dictionary.
		17 Януари 2008 18:49
	surok Общо мнения: 4	Il verbo -almocar- vuol dire pranzare e non mangiare generico ..
		18 Януари 2008 21:05
	Sandradeo Общо мнения: 28	"Mangiare" diz-se para qualquer refeiÃ§ao, para o almoÃ§o a traduÃ§ao seria: "Hai giÃ pranzato?" ou "Hai giÃ fatto pranzo?"
		19 Януари 2008 00:40
	guilon Общо мнения: 1549	almoÃ§ar = pranzare comer = mangiare Come hanno detto tutti quanti
		19 Януари 2008 16:13
	Freya Общо мнения: 1910	Read above. I've already stated why I think it is wrong.