Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Arabisk-Fransk - مساء الخير اصدقائي

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ArabiskFransk

Titel
مساء الخير اصدقائي
Tekst
Tilmeldt af hoha
Sprog, der skal oversættes fra: Arabisk

مساء الخير اصدقائي

Titel
Bonsoir mes amis
Oversættelse
Fransk

Oversat af sandal10
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Bonsoir mes amis
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 2 Maj 2008 13:37





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

2 Maj 2008 10:38

Francky5591
Antal indlæg: 12396
"mon ami", ou "mes amis"?

2 Maj 2008 13:27

ghasemkiani
Antal indlæg: 175
I think "Bonsoir mes amis" is better, because اصدقاء is plural.

2 Maj 2008 13:36

Francky5591
Antal indlæg: 12396
Thanks a lot ghasemkiani, I'll edit with the plural.