Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Spansk - Thrust the dagger into my heart..

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Engelsk

Fransk

Italiensk

Rumænsk

Spansk

Arabisk

Tysk

Kategori Poesi

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Thrust the dagger into my heart..
Tekst Tilmeldt af TURKOTTOMAN	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af maldonado Thrust the dagger into my heart, let it crumble. Don't thrust it deeply, because you're there.

Titel	Clava el puÃ±al en mi corazÃ³n, hazlo pedazos.
Oversættelse Spansk Oversat af lilian canale	Sproget, der skal oversættes til: Spansk Clava el puÃ±al en mi corazÃ³n, hazlo pedazos. No lo claves muy hondo, porque tÃº estÃ¡s allÃ.

Senest valideret eller redigeret af guilon - 23 Maj 2008 14:30

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		23 Maj 2008 11:04
	raaq Antal indlæg: 47	SÃ³lo un pequeÃ±o cambio. Decir "hazlo pedazos" en lugar de "hazlo en pedazos"