Traduko - Angla-Hispana - Thrust the dagger into my heart..

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Poezio

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Thrust the dagger into my heart..
Teksto Submetigx per TURKOTTOMAN	Font-lingvo: Angla Tradukita per maldonado Thrust the dagger into my heart, let it crumble. Don't thrust it deeply, because you're there.

Titolo	Clava el puÃ±al en mi corazÃ³n, hazlo pedazos.
Traduko Hispana Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Hispana Clava el puÃ±al en mi corazÃ³n, hazlo pedazos. No lo claves muy hondo, porque tÃº estÃ¡s allÃ.

Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 23 Majo 2008 14:30

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		23 Majo 2008 11:04
	raaq Nombro da afiŝoj: 47	SÃ³lo un pequeÃ±o cambio. Decir "hazlo pedazos" en lugar de "hazlo en pedazos"