Prevođenje - Engleski-Španjolski - Thrust the dagger into my heart..

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesništvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov Thrust the dagger into my heart.. Tekst Poslao TURKOTTOMAN Izvorni jezik: Engleski Preveo maldonado Thrust the dagger into my heart, let it crumble. Don't thrust it deeply, because you're there.

Naslov Clava el puñal en mi corazón, hazlo pedazos. Prevođenje Španjolski Preveo lilian canale Ciljni jezik: Španjolski Clava el puñal en mi corazón, hazlo pedazos. No lo claves muy hondo, porque tú estás allí.

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 23 svibanj 2008 11:04 raaq Broj poruka: 47 Sólo un pequeño cambio. Decir "hazlo pedazos" en lugar de "hazlo en pedazos"