Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Fransk - I make believe that you are here It's the only...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Fransk

Spansk

Latin

Kategori Sang - Kærlighed / Venskab

Titel	I make believe that you are here It's the only...
Tekst Tilmeldt af Nevil	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk I make believe that you are here It's the only way I see clear What have I done? You seem to move on easy I guess I need you

Titel	J'imagine que tu es ici
Oversættelse Fransk Oversat af gamine	Sproget, der skal oversættes til: Fransk J'imagine que tu es ici C'est la seule faÃ§on pour moi d'y voir clair Qu'ai-je fait? Tu sembles t'en aller facilement Je suppose que j'ai besoin de toi
Bemærkninger til oversættelsen	"qu'est-ce que j'ai fait" ou "qu'ai-je fait"

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 28 Januar 2009 09:19

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		27 Januar 2009 20:31
	Botica Antal indlæg: 643	voir clair
		27 Januar 2009 22:24
	gamine Antal indlæg: 4611	Merci Botica. Comme d'habitude, une faute d'inattention. Je corrige. CC: Botica
		28 Januar 2009 02:16
	turkishmiss Antal indlæg: 2132	Je pense que la troisiÃ¨me ligne doit Ãªtre corrigÃ©e. CC: Francky5591
		28 Januar 2009 09:19
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	Merci Miss, c'est fait!