Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - I make believe that you are here It's the only...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Τραγούδι - Αγάπη/Φιλία | I make believe that you are here It's the only... | Κείμενο
Υποβλήθηκε από  Nevil | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά
I make believe that you are here
It's the only way I see clear
What have I done?
You seem to move on easy
I guess I need you |
|
| | ΜετάφρασηΓαλλικά
Μεταφράστηκε από gamine | Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά
J'imagine que tu es ici
C'est la seule façon pour moi d'y voir clair
Qu'ai-je fait?
Tu sembles t'en aller facilement
Je suppose que j'ai besoin de toi | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | "qu'est-ce que j'ai fait" ou "qu'ai-je fait"
|
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 28 Ιανουάριος 2009 09:19
Τελευταία μηνύματα | | | | |
27 Ιανουάριος 2009 20:31 | | | | | |
27 Ιανουάριος 2009 22:24 | | | Merci Botica. Comme d'habitude, une faute d'inattention. Je corrige.   CC: Botica | | |
28 Ιανουάριος 2009 02:16 | | | Je pense que la troisième ligne doit être corrigée. CC: Francky5591 | | |
28 Ιανουάριος 2009 09:19 | | | |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
