Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Franskt - I make believe that you are here It's the only...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Franskt

Spanskt

Latín

Bólkur Songur - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	I make believe that you are here It's the only...
Tekstur Framborið av Nevil	Uppruna mál: Enskt I make believe that you are here It's the only way I see clear What have I done? You seem to move on easy I guess I need you

Heiti	J'imagine que tu es ici
Umseting Franskt Umsett av gamine	Ynskt mál: Franskt J'imagine que tu es ici C'est la seule faÃ§on pour moi d'y voir clair Qu'ai-je fait? Tu sembles t'en aller facilement Je suppose que j'ai besoin de toi
Viðmerking um umsetingina	"qu'est-ce que j'ai fait" ou "qu'ai-je fait"

Góðkent av Francky5591

- 28 Januar 2009 09:19

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		27 Januar 2009 20:31
	Botica Tal av boðum: 643	voir clair
		27 Januar 2009 22:24
	gamine Tal av boðum: 4611	Merci Botica. Comme d'habitude, une faute d'inattention. Je corrige. CC: Botica
		28 Januar 2009 02:16
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Je pense que la troisiÃ¨me ligne doit Ãªtre corrigÃ©e. CC: Francky5591
		28 Januar 2009 09:19
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Merci Miss, c'est fait!