Oversættelse - Tyrkisk-Latin - Kimseye güvenme , Kimseye inanma !

I'm sorry, Berfin, but your translation is grammatically incorrect. Please, think it over once again, if you can.

Handan, can I ask you a bridge here.

CC: handyy

peki doÄŸrusu nedir madem.

ne crede?
It is wrong form of imperative in negative, Berfrin.

"Noli credere alicui"
or even better "Nemini crede"

and the same with "ne fide"...

"Don't trust anybody, don't believe in anybody!"

Thanks, dear! Berfin, could you correct your Latin translation according to what I have typed above?