Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-Latin - Kimseye gÃ¼venme , Kimseye inanma !

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

Latin

अंग्रेजी

Category Sentence - Love / Friendship

शीर्षक	Kimseye gÃ¼venme , Kimseye inanma !
हरफ hitman44द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Kimseye gÃ¼venme , Kimseye inanma !
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Åžimdiden teÅŸekkÃ¼r ederim. En kÄ±sa zamanda Ã§evirisinin yapÄ±lmasÄ±nÄ± umuyorum.

शीर्षक	ne crede alicui,ne fide alicui.
अनुबाद Latin BERFÄ°Nद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin noli credere alicui,noli fidere alicui.

Validated by Aneta B. - 2010年 फेब्रुअरी 1日 22:31

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जनवरी 11日 14:59
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	I'm sorry, Berfin, but your translation is grammatically incorrect. Please, think it over once again, if you can. Handan, can I ask you a bridge here. CC: handyy
		2010年 जनवरी 12日 00:31
	BERFÄ°N चिठ्ठीको सङ्ख्या: 9	peki doÄŸrusu nedir madem.
		2010年 जनवरी 12日 15:30
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	ne crede? It is wrong form of imperative in negative, Berfrin. "Noli credere alicui" or even better "Nemini crede" and the same with "ne fide"...
		2010年 जनवरी 16日 15:26
	handyy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118	"Don't trust anybody, don't believe in anybody!"
		2010年 जनवरी 16日 17:55
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Thanks, dear! Berfin, could you correct your Latin translation according to what I have typed above?