Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Bosnisk-Tysk - Samo tebe srce zeli,,nema stida nema srama samo...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BosniskTysk

Kategori Sang - Kærlighed / Venskab

Titel
Samo tebe srce zeli,,nema stida nema srama samo...
Tekst
Tilmeldt af safet smajic
Sprog, der skal oversættes fra: Bosnisk

Samo tebe srce zeli,,nema stida nema srama samo sa tobom zelim srecu..

Titel
Das Herz will nur Dich, keine Scheu, keine Scham, nur
Oversættelse
Tysk

Oversat af Eska
Sproget, der skal oversættes til: Tysk

Das Herz begehrt nur Dich, keine Scheu, keine Scham, nur mit Dir will ich Glück....
Senest valideret eller redigeret af Rodrigues - 22 Januar 2010 21:30





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

12 Januar 2010 23:29

GordanB
Antal indlæg: 33
, ich will das Glück nur mit Dir.

13 Januar 2010 21:14

Eska
Antal indlæg: 9
Stimmt, es muss heißen:"..., ich will das Glück nur mit Dir."

14 Januar 2010 12:55

anesko
Antal indlæg: 12
Ich wurde sagen statt "keine" "ohne"

14 Januar 2010 16:13

nevena-77
Antal indlæg: 121
Das Herz begehrt nur dich, ohne Scheu, ohne Scham, nur mit dir will ich das Glück...